🌺আরবি ভাষায় জুমার খুতবা দেয়ার গুরুত্ব, রচনায় মাওলানা মোঃ ফরিদুল ইসলাম 🌺 তারিখ:১২/১০/২০২৫

🌺আরবি ভাষায় জুমার খুতবা দেয়ার গুরুত্ব

ইসলাম ধর্মে জুমার নামাজ এক বিশেষ তাৎপর্যপূর্ণ ইবাদত। সপ্তাহের অন্যান্য দিনের নামাজের তুলনায় জুমার নামাজ মুসলমানদের জন্য সম্মিলিত উপাসনার এক মহান উপলক্ষ।
💐 রাসূলুল্লাহ ﷺ বলেছেন—

‎حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ خَيْرُ يَوْمٍ طَلَعَتْ فِيهِ الشَّمْسُ يَوْمُ الْجُمُعَةِ فِيهِ خُلِقَ آدَمُ وَفِيهِ أُدْخِلَ الْجَنَّةَ وَفِيهِ أُخْرِجَ مِنْهَا وَلاَ تَقُومُ السَّاعَةُ إِلاَّ فِي يَوْمِ الْجُمُعَةِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي لُبَابَةَ وَسَلْمَانَ وَأَبِي ذَرٍّ وَسَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ وَأَوْسِ بْنِ أَوْسٍ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏
অনুবাদ -
✓আবূ হুরাইরা (রাঃ) থেকে বর্ণিতঃ
নবী (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেনঃ যেসব দিনে সূর্য উদয় হয় তাঁর মধ্যে জুমু’আর দিনই উত্তম। এ দিনেই আদম (আঃ) -কে সৃষ্টি করা হয়েছে, এ দিনেই তাঁকে জান্নাতে প্রবেশ করানো হয়েছে এবং এ দিনই তাঁকে জান্নাত হতে বের করা হয়েছে। আর জুমু’আর দিনেই ক্বিয়ামাত সংঘটিত হবে।
সহীহ্‌। সহীহাহ্‌- (১৫০২), সহীহ্‌ আবূ দাঊদ- (৯৬১), মুসলিম, তা’লীক সহীহ্‌ ইবনু খুজাইমাহ- (৩/১১৬)।
জামে' আত-তিরমিজি, হাদিস নং ৪৮৮
হাদিসের মান: সহিহ হাদিস

জুমার নামাজের অন্যতম অবিচ্ছেদ্য অংশ হলো খুতবা। নামাজ শুরু হওয়ার আগে ইমাম কর্তৃক প্রদত্ত এই খুতবা মুসলমানদের জন্য নৈতিক, সামাজিক ও ধর্মীয় দিকনির্দেশনার মাধ্যম। ইসলামী শরিয়ত অনুযায়ী, খুতবা দুই ভাগে প্রদান করতে হয় এবং সেটি আরবি ভাষায় হওয়াই সুন্নত ও অধিকতর মুস্তাহাব। আরবি ভাষায় খুতবা দেয়ার মধ্যে শুধু আনুষ্ঠানিকতা নয়, বরং রয়েছে গভীর ধর্মীয় ও ঐতিহাসিক তাৎপর্য।

✓ খুতবার মূল উদ্দেশ্য

জুমার খুতবার মূল উদ্দেশ্য হলো মুসলমানদেরকে ঈমান, আমল, সমাজ ও নৈতিক জীবনের সঠিক দিকনির্দেশনা প্রদান করা। আল্লাহ তাআলা বলেন—

> يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا نُودِيَ لِلصَّلَاةِ مِن يَوْمِ الْجُمُعَةِ فَاسْعَوْا إِلَىٰ ذِكْرِ اللَّهِ وَذَرُوا الْبَيْعَ
“হে মুমিনগণ! যখন জুমার দিনে নামাজের আহ্বান করা হয়, তখন তোমরা আল্লাহর স্মরণে (খুতবা ও নামাজে) দ্রুত উপস্থিত হও এবং ব্যবসা-বাণিজ্য পরিত্যাগ করো।”
(সূরা আল-জুমা: ৯)
এ আয়াতে ‘ذِكْرِ اللَّهِ’ (আল্লাহর স্মরণ) দ্বারা অনেক মুফাসসির খুতবাকেই বুঝিয়েছেন। অর্থাৎ জুমার আসল শিক্ষা ও তাযকিরের কেন্দ্রবিন্দু হলো খুতবা।

💐 আরবি ভাষায় খুতবার ঐতিহাসিক প্রমাণ

রাসূলুল্লাহ ﷺ, সাহাবায়ে কিরাম ও খলিফাগণ সবাই আরবি ভাষায়ই খুতবা প্রদান করতেন। কোনো বর্ণনায় পাওয়া যায় না যে তাঁরা অন্য ভাষায় জুমার খুতবা দিয়েছেন। কারণ খুতবার মূল অংশ—যেমন আল্লাহর প্রশংসা (حمد), নবীর প্রতি দরূদ (صلوات), তাকওয়ার উপদেশ, দোয়া ইত্যাদি—এসবই আরবিতে সংরক্ষিত এবং ইসলামের প্রথম যুগ থেকেই একই রূপে প্রচলিত।
তিওয়ালে মুফাসালের সূরাগুলো হতে যেনো বৃদ্ধি না পায়।

✓ জুমআ ও দুই ঈদের খুতবা আরবি ভাষায় হওয়া। এর বিপরীত অন্যান্য ভাষায় পড়া বিদআত।
মুসাফফা শরহে মু'য়াত্তা-শাহ ওয়ালিউল্লাহ মুহাদ্দিস দেহলবি, কিতাবুল আজকার-নববী, দুররে মুখতার, শুরূতুস্ সালাত, শরহুল ইহইয়া-জুবায়দি।
ইমাম নববী (রহঃ) তাঁর “আল-মাজমূ’” গ্রন্থে বলেন—
“খুতবার মূল অংশসমূহ আরবি ভাষায় হওয়াই সুন্নত ও উত্তম। অন্য ভাষায় তা আদায় করলে বৈধ হলেও আরবিতে দেয়া উত্তম ও অধিক মর্যাদাপূর্ণ।”
তাছাড়া হযরত উমর (রাঃ), উসমান (রাঃ) ও আলী (রাঃ)-এর খুতবা সমূহও আরবিতেই ছিল, এবং তা ইসলামী ঐতিহ্যের অংশ হিসেবে যুগে যুগে সংরক্ষিত হয়েছে।

কেন আরবি ভাষা অপরিহার্য

১.✓কুরআন ও সুন্নাহর ভাষা:
আরবি হলো আল্লাহ তাআলার বাছাই করা ভাষা, যার মাধ্যমে তিনি মানবজাতিকে কুরআন নাজিল করেছেন—

> إِنَّا أَنْزَلْنَاهُ قُرْآنًا عَرَبِيًّا لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ
“আমি এ কুরআনকে আরবি ভাষায় অবতীর্ণ করেছি, যাতে তোমরা বুঝতে পারো।”
(সূরা ইউসুফ: ২)
সুতরাং আল্লাহর বাণী ও রাসূলুল্লাহ ﷺ–এর হাদীস আরবি ভাষায় প্রকাশিত হওয়ায় খুতবার মাধ্যমে সেই ভাষার সংস্পর্শে আসা একপ্রকার ইবাদত।
২. একতা ও ঐক্যের প্রতীক:
বিশ্বের নানা ভাষাভাষী মুসলমানরা এক কাতারে দাঁড়ায়, একই দিকমুখী হয়, এক আল্লাহর ইবাদত করে। একইভাবে, আরবি ভাষায় খুতবা দেয়া মুসলিম উম্মাহর ঐক্যের প্রতীক। পৃথিবীর যে মসজিদেই মুসল্লি যাক না কেন, খুতবার ভাষা শুনে সে বুঝে নেয় যে এটি ইসলামেরই আহ্বান।

৩. খুতবার ধর্মীয় বৈধতা রক্ষা:
খুতবায় কুরআন ও হাদীসের উদ্ধৃতি, দোয়া ও হাম্দ আরবিতে হওয়াই প্রমাণিত। অনুবাদের মাধ্যমে অর্থের সামান্য পার্থক্যও ঘটতে পারে, যা ইসলামী বাণীর গভীরতা ও সৌন্দর্য নষ্ট করে দেয়। তাই আরবিতেই খুতবা প্রদান খুতবার শরয়ি মর্যাদা রক্ষা করে।

৪.আরবি শেখার প্রতি উৎসাহ:
যখন খুতবা আরবিতে দেয়া হয়, তখন মুসল্লিদের মধ্যে আরবি বোঝার আগ্রহ জন্মায়। এতে তারা কুরআন ও হাদীসের ভাষা শেখার প্রতি আগ্রহী হয়, যা ইসলামী শিক্ষার উন্নয়নে সহায়ক।

💐 অন্য ভাষায় ব্যাখ্যার প্রয়োজনীয়তা
✓আমাদের উপমহাদেশে আমরা প্রথমত জুমার নামাজের আগে বাংলায় নসীহত করে থাকি পরবর্তীতে দ্বিতীয় আজান দিয়ে আরবিতে খুতবা দিয়ে থাকি। এতে লোকেরা যেমন নসীহত পাচ্ছে তেমনি তালগোল পাকিয়ে নতুন খুতবা তৈরি করার নিয়ম নীতি চালু হচ্ছে না।

✓জুমআ ও দুই ঈদের খুতবা আরবি ভাষায় হওয়া। এর বিপরীত অন্যান্য ভাষায় পড়া বিদআত।

মুসাফফা শরহে মু'য়াত্তা-শাহ ওয়ালিউল্লাহ মুহাদ্দিস দেহলবি, কিতাবুল আজকার-নববী, দুররে মুখতার, শুরূতুস্ সালাত, শরহুল ইহইয়া-জুবায়দি।

✓আরবিতে জুমআর খুতবা পড়ে এর অনুবাদ রাষ্ট্রীয় ভাষায় নামাজের আগে শোনানো বিদআত। যা হতে বেঁচে থাকা প্রয়োজন। অবশ্য নামাজের পর অনুবাদ শোনালে কোনো ক্ষতি নেই বরং উত্তম। অবশ্য দুই ঈদ ইত্যাদির খুতবায় খুতবার তৎক্ষণাত পর তরজমা শোনানো যেতে পারে। কেননা, তাতে নামাজ খুতবার পূর্বে হয়। তারপর এতে এটাও উত্তম যে, মিম্বর হতে আলাদা হয়ে তরজমা শোনাবে যাতে উভয়ের মাঝে পার্থক্য থাকে।

✓দরসে তিরমিযি -২য় খন্ড

✓খুতবা সম্পর্কে হাদীস -
عن ابن عمر رضى الله تعالى عنهما قال: كان النبي صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ قائما، ثُمَّ يَقْعُدُ، ثُمَّ يقوم كما تفعلون الآن. رواه الجماعة.

🌺হযরত ইবনে উমার রাযি. থেকে বর্ণিত তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম দাঁড়িয়ে খুতবা পেশ করতেন, তারপর বসতেন, তারপর আবার দাঁড়াতেন; যেভাবে তোমরা আজকাল করে থাক। (সহিহ বুখারি, সহিহ মুসলিম)

وعنه قال: كان النبي صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ خُطْبَتَيْنِ يَقْعُدُ بينهما. رواه البخاري.
✓ তাঁর কাছ থেকে বর্ণিত তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম দুই খুতবা পেশ করতেন, উভয়টির মধ্যখানে বসতেন। (সহিহ বুখারি)

عن سماك قال: ألباني جابر رضى الله تعالى عنه: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يَخطُبُ قائما ، ثُمَّ يَجْلِسُ، ثُمَّ يَقومُ فَيُخْطُبُ قَائِمًا، فَمَنْ نَبَّأَكَ أنه كان يَخْطُبُ جَالِسًا فقد كذب، فقد والله صَلَّيْتُ معه أكثر من ألفي صلاة. رواه مسلم.

✓ সিমাক থেকে বর্ণিত তিনি বলেন, হযরত জাবির রাযি. আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম দাঁড়িয়ে খুতবা দিতেন, তারপর বসতেন, তারপর দাঁড়াতেন এবং দাঁড়িয়ে খুতবা দিতেন। সুতরাং যে তোমাকে তিনি বসে বসে খুতবা দিতেন সংবাদ দিবে সে ভুল বলেছে। আল্লাহর শপথ! আমি তাঁর সাথে দু'হাজারেরও বেশিবার নামায আদায় করেছি। (সহিহ মুসলিম)

✓ আরবি খুতবার সুফল

✓ ধর্মীয় মর্যাদা বৃদ্ধি: আরবি খুতবা মুসল্লিদের মাঝে খুতবার প্রতি শ্রদ্ধা ও ভক্তি বৃদ্ধি করে।
✓উম্মাহর ঐক্য রক্ষা: বিশ্বব্যাপী মুসলমানদের মধ্যে একতার ধারাবাহিকতা বজায় থাকে।
✓ ইসলামী জ্ঞান বৃদ্ধি: আরবি ভাষার চর্চা বাড়ে, যার ফলে কুরআন ও হাদীস অধ্যয়নের পরিবেশ তৈরি হয়।
✓ সুন্নাহর অনুসরণ: রাসূলুল্লাহ ﷺ–এর সুন্নত রক্ষা হয়, যা এক বিশাল সওয়াবের কাজ।

✓ বাস্তব প্রয়োগের প্রস্তাবনা

১. খতিবদের জন্য আরবি ভাষা শেখা ও অনুশীলনের ব্যবস্থা করা উচিত।
২.খুতবার নির্দিষ্ট অংশ যেমন—হামদ, সালাত, তাকওয়া উপদেশ ও দোয়া—এসব আরবিতে দিতে হবে।
৩. মুসল্লিদের সুবিধার্থে খুতবার সারমর্ম স্থানীয় ভাষায় সংক্ষিপ্তভাবে বর্ণনা করা যেতে পারে।
৪.ইসলামিক শিক্ষা প্রতিষ্ঠানে আরবি ভাষা শিক্ষাকে বাধ্যতামূলক ও প্রাণবন্তভাবে চালু রাখা দরকার, যাতে ভবিষ্যতের খতিবগণ আরবিতে সাবলীল হতে পারেন।

✓ উপসংহার

জুমার খুতবা ইসলামের এক বিশাল শিক্ষা ও অনুপ্রেরণার মাধ্যম। খুতবাকে আরবি ভাষায় প্রদান করা শুধু একটি ঐতিহ্য নয়, বরং তা ইসলামী ঐক্য, সুন্নাহর অনুসরণ ও ধর্মীয় শ্রদ্ধা রক্ষার প্রতীক। তাই প্রত্যেক মুসলিম সমাজের উচিত আরবি খুতবার চর্চা জোরদার করা এবং খুতবার মর্মার্থ নিজ নিজ ভাষায় বুঝে তা জীবনে প্রয়োগ করা।
সুতরাং, আরবি ভাষায় জুমার খুতবা শুধু ধর্মীয় অনুশীলন নয়, বরং এটি মুসলমানদের পরিচয়, ঐক্য ও আধ্যাত্মিক উন্নতির প্রতীক।

এই ব্লগটি সন্ধান করুন

🌺 মাওলানা মোঃ ফরিদুল ইসলাম🌺 প্রভাষক: হাদীস পরানপুর কামিল মাদ্রাসা মান্দা, নওগাঁ ।বাড়ি:জামালপুর

🌺আরবি ভাষায় জুমার খুতবা দেয়ার গুরুত্ব, রচনায় মাওলানা মোঃ ফরিদুল ইসলাম 🌺 তারিখ:১২/১০/২০২৫

মন্তব্যসমূহ

একটি মন্তব্য পোস্ট করুন

জনপ্রিয় পোস্টসমূহ

🌺 গল্প: রসের পাড়ার রসাল ঘটনা 🍭 তারিখ:২৫/০৬/২০২৫

মজার গল্প:কচু মিয়ার বিদেশযাত্রা